比利时留学之比利时人最常用的语言交流

  据立思辰留学360介绍,比利时王国是西欧的一个联邦国家,位于北海边上,在荷兰、德国、卢森堡和法国之间;首都为布鲁塞尔,总人口1千多万,总面积3万多平方公里,国家性质为议会制王室联邦政体,货币单位为欧元(比利时法郎流通止2002年7月1日)。官方语言为法语、荷兰语和德语。在比利时,英语不是官方语言,而是一种工作语言。在不少特殊的场合,人们往往会使用英语。

  比利时人通用哪种语言交流--多语种使用

  比利时于1830年10月4日独立后,通常使用法语、荷兰语和德语,然而主要使用的语言是法语和荷兰语。自1993年修改宪法以来,比利时在联邦政府的领导下,全国划分为四个语区和三个经济自治州(大区),北部有荷兰语区、南部有法语区、东部有德语区,中部有布鲁塞尔首都地区法荷语双语区;法兰德斯州包括整个荷兰语区,瓦隆州包括法语区和德语区,布鲁塞尔首都大区包括整个布鲁塞尔首都地区法荷语双语区。在比利时1千多万居民中,56%讲荷兰语,41%讲法语,1,5%讲德语,还有一些移民讲阿拉伯语、土耳其语、意大利语、葡萄牙语、东欧语言等等。比利时人是语言天才,擅于讲多种语言,很多人会说法语、荷兰语、德语、英语、意大利语、西班牙语等等。比利时国王、王储都能讲法荷德英等多种语言。在每年圣诞节时,国王总是用荷法德三种语言向荷法德三个语区的人民作传统的圣诞致词。

  在比利时,语言的使用是联邦政府、州政府和市政府十分关心的一件大事。由于历史原因,在法兰德斯州与瓦隆州之间,语言一直是比利时社会、政治、经济、文化中的一个敏感问题。为了平衡语言上的差异,比利时荷兰语人群和法语人群在日常生活中逐渐形成了两个语系,各自管理,例如,一个鲁汶大学已成为荷兰语、法语两个鲁汶大学;一个政党也分为荷兰语、法语两个政党;出版物、电台、电视等常常使用荷兰语、法语两种语言。近年来,由于语言的差异,法语区和荷兰语区有时会出现一些较大的分歧。

  比利时人使用的法语、荷兰语和德语与法国人、荷兰人和德国人使用的法语、荷兰语和德语有所不同。如九十,法国人说quatre-vingt-dix,而比利时人则说nonante。

  比利时人通用哪种语言交流--比利时翻译

  由于比利时是欧洲之都和欧盟的总部,再加上比利时使用多种官方语言,所以在比利时多种语言的翻译是司空见惯的。比利时是世界上人均翻译最多的国家。

免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。
[比利时留学之比利时人最常用的语言交流] 文章生成时间为:2018-01-17 17:41:07

立思辰留学专家答疑 - 让专家主动与你联系!

为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

意向地区:
您的姓名:
联系电话:
验证码:
联系QQ:
咨询问题:

微信小程序

  • 留学资讯

    留学资讯

  • 大学排名

    大学排名

  • 留学费用

    留学费用

  • GPA查询

    GPA查询

  • 汇率对比

    汇率对比

  • 地图选校

    地图选校

更多

推荐院校